obengkel, n.poss.3scompanion. [although a noun, typically translated to English as 'with']
obengkel
a
dmak;
te
dmak
el
kiei;
obengkel
a
delal
me
a
demal
el
kiei.
obengkekn.poss.1s
obebengkeln.poss.redup.
obebengekl
a
blechoel
el
obengkel.
obengkemn.poss.2s
obengkemamn.poss.1pe
obengkedn.poss.1pi
obengkemiun.poss.2p
obengkterirn.poss.3p
Examples:
Ak
mililil
el
obengkterir
a
resechelik.
> I was playing with my friends.
Ng
soak
el
me
el
obengkek
ng
diak?
> Do you want to come with me or not?
Ng
soal
el
obengkel
techa
el
mo
omengur?
> What does she/he like to eat with?
Tirka
el
chad
a
mla
remenges
el
kmo
kau,
e
Rubak,
a
obengkemam.
> These people have already heard that you, Lord, are with us.
Ak
omtech
er
a
Masaharu
a
lebo
er
a
honto
e
obengkel.
> I'm waiting for Masaharu so he can take me to Babeldaob with him.
More Examples:
Ng
sebechem
el
mo
er
a
Ikelesia
el
obengkemam
er
a
Sandei?
> Can you go to Church with us on Sunday?
Ak
milruul
a
takenoko
el
chelsekl
el
obengkel
a
malk.
> i made stir fried bamboo shoots with chicken.
omerael, n.travelling; trip; journey; process; group of travellers; parade; procession.
omerael
a
merael;
omerael
el
mo
er
a
buil,
omerollel
el
mo
er
a
Merikel.
omerolekn.poss.1s
omerolemn.poss.2s
omeroleln.poss.3s
omerolel
a
omerael
er
ngii;
merael.
omerolamn.poss.1pe
omeroledn.poss.1pi
omeroliun.poss.2p
omerolirn.poss.3p
oba a medal a omeraelexpr.take lead or be at the head of the group.
obengkel a omeraelexpr.be up-to-date or in step with the times.
Examples:
Ak
omerolek
el
mo
ungil
el
smecher
er
a
tereter.
> I'm in the process of getting better from my cold.
A
Droteo
a
oudeleokl
a
omerolel
el
me
er
tiang.
> Droteo comes here every few days.
Ng
ko
er
a
bebeot
a
rengul
a
Droteo
er
a
omerael
el
mo
er
a
Hawaii.
> Droteo is rather undecided about travelling to Hawaii.
A
tangk
a
omerolel
el
mo
mui.
> The tank is getting filled.
Kengti,
a
eanged
a
uchul
e
a
National
Emergency
Management
Office
(NEMO)
a
mla
otebedii
A
Small
craft
warning
er
a
beluu
er
Belau
rokir.
Daob
er
a
delongelel
a
Beliliou
me
a
Ngeaur,
Ollei
ma
Ngcheangel
me
a
ikrel
a
chelmoll
a
kmal
mekngit
er
elecha
el
taem.
Me
a
leuaisei,
e
aike
el
banderang
er
a
small
craft
warning
a
mla
mengerd
el
mo
er
bab
el
merrob
a
rokui
el
omerael
el
mo
tuobed
el
mo
er
aike
el
basio.
A
obis
er
a
NEMO
a
melemolem
el
omes
er
a
teletelel
a
daob
e
ouchais
er
a
buai
lokiu
tia
el
radio
station.
> Due to the weather conditions and increasing hazardous surf, the National Emergency Office (NEMO) is issuing a Small Craft Warning for the entire Republic of Palau. Water conditions from outside the reef through all exposures are very rough at this time. Travel between Peleliu and Angaur, Kayangel and Ollei and/or outside the reefs are strictly prohibited. Small craft warning flags have been raised and the republic is requested to observe this warning. NEMO will continue to monitor these marine conditions and advise the public accordingly.
More Examples:
A
sechelik
me
a
telungalek
er
ngii
a
mo
er
a
omerael.
> My friend and his family are going on a trip.
Aika
el
oruikl
el
chemadech
el
kukau
a
kirel
kdill
er
a
rengalek
el
sechal
mo
er
a
taoch
el
mo
doiderekl
er
a
bilas
el
mo
er
a
omerael.
> These uncooked baskets of taro had to be carried by the young men to the boat at the channel to go on the trip.
A
ngelekek
a
mlo
er
a
omerael
el
mo
er
a
Mexico.
> My kid went on a trip to Mexico.

Search for another word: